その理由は次のとおりです。
* chiasmus： Chiasmusは、2つのフレーズまたは条項が互いに反映される方法で構成されているが、要素が逆になっているスピーチの姿です。
* アプリケーション： フレーズでは、「暴力的な喜び」は「暴力的な終わり」によって反映されていますが、順序は逆転しています。 これにより、バランス感と強調が生まれます。
このフレーズはしばしばシェークスピアの *ロミオとジュリエット *に起因するものですが、実際には edmund Spenser's からの引用です * The Faerie Queen*（Book IX、Canto IX、Stanza XL）。