1。人生、魂、存在： これは「ネフェシュ」の最も一般的で一般的な意味です。それは、生きている存在の本質、そのアニメーションの原則を指します。この意味で、それは人間と動物の両方に使用できます。
2。個人、個人： この意味は、存在の特徴を強調しています。特定の人またはすべての個人を参照するために使用できます。
3。欲望、食欲、感情： 「nefesh」は、人の感情的および肉体的なニーズを指すこともできます。空腹、渇き、憧れなどを説明するために使用できます。
4。自己、アイデンティティ： この意味は、人の主観的な経験、彼らの自己感覚を強調しています。それは、人の内なる世界と彼らの個人的な感情を説明するために使用できます。
5。呼吸、スピリット： いくつかの文脈では、「ネフェシュ」を使用して、生きている存在をアニメーション化する息や精神を説明することができます。
例：
*「彼は nefesh を危険にさらしました 子供を救うために」（人生を意味する）
* "すべて nefesh 尊敬に値する」（人を意味する人）
*「彼の nefesh 怒りに満ちていた」（感情を意味する）
*「私は nefesh に忠実になりたいです 「（自己を意味する）
「nefesh」の特定の意味は、それが使用されるコンテキストによって決定されます。それは、ユダヤ人神学、文学、哲学に幅広い用途を持つことができる複雑な言葉です。