>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

イディオムがキツネを維持するという意味は何ですか?

あなたが探しているイディオムは、ガチョウを維持するためにキツネを設定する "です。"

それは誰かが虐待または破壊する可能性が高い何かを担当することを意味します

その理由は次のとおりです。

* キツネはガチョウを食い物にすることで知られています。 彼らは自然の捕食者であり、ガチョウを狩る本能は彼らに深く染み込んでいます。

* ガチョウはキツネに対して脆弱です。 彼らはキツネのunningなスピードに対して比較的無防備です。

したがって、ガチョウのガードを担当するキツネを置くことは、災害のレシピになります。キツネは、ガチョウを殺して食べるという立場をほぼ確実に利用します。

イディオムは、誰かが誤用または損傷する可能性のあるものに対して責任を与えられている状況を説明するために使用されます。例えば:

*「既知のギャンブラーの手に会社の財政を置くことは、ガチョウを維持するためにキツネを設定するようなものです。」

*「オフィスのニュースレターを管理するために悪名高いゴシップを雇うことは、ガチョウを維持するためにキツネを設定するようなものです。」

イディオムは、彼らの固有の性質が想定される義務と矛盾する立場に誰かを置くことの不条理を強調しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。