その理由は次のとおりです。
* ダーツの目： これは、迅速でぎくしゃくした動きを示唆しており、覚醒または恐怖の状態が高まっていることを示しています。
* リアビューミラーへの道： これは、前方と後ろの両方で、ドライバーの周囲の絶え間ないスキャンを強調しています。この行動は、脆弱または脅迫されていると感じる人の典型であり、潜在的な危険を常にチェックしています。
したがって、イディオムは自分の周囲に過度に心配しており、常に端にいる人を意味します。 説明するために使用できます。
* 悪天候や交通条件のために慎重に運転している人。
* 脅迫または追求された人がいる人。
* 簡単に気を取られたり、焦点を合わせていないドライバー。
このイディオムはしばしば否定的な感情を説明しますが、より中立的な意味で使用することも、単純に気を配って警戒している人を説明することもできます 。