ユーモラスまたは軽快な口調の場合：
* 頑固なラバとして： これは古典的で広く理解されている比較です。
* 頑固な幼児は野菜を拒否します： これは、幼い子供の強い意志のある性質を強調しています。
* 頑固な猫は日当たりの良い場所を離れることを拒否する： これは、その主題を、その独立と慰めへの愛で知られている猫と比較します。
より深刻または劇的なトーンの場合：
* 頑固な山として： これは、主題の不屈の性質を強調しています。
* 頑固な海岸に対する波として： これは、主題の容赦なく力強い性質を強調しています。
* 変化に対する心臓が頑固になっているように： これは、主題の感情的および心理的抵抗を強調しています。
より具体的または説明的なトーンの場合：
* 頑固な錆びたヒンジとして： これは、被験者の不均一で耐性のある性質を強調しています。
* 頑固なロープの結び目として： これは、主題を解くまたは変更することの難しさを強調しています。
* 白いシャツの頑固な汚れとして： これは、主題の粘り強く困難な性質を強調しています。
最終的に、「頑固な...」の直mileの最良の完成は、コンテキストと望ましい効果に依存します。