これがその起源の内訳です:
* "leat it out" おそらく、怒りやresみなど、何かを内部に持ち込むという概念に由来する 。それは、人が否定的な感情を抱いていることを示唆しています。
* 「私のために」 これらの否定的な感情のターゲットを示します。 「それ」を持っている人は、影響を受ける個人に特に向けられます。
このフレーズは時間の経過とともに進化してきましたが、コアの意味は同じままです。それは、誰かが意図的に害を引き起こそうとしているか、他の人にとって物事を困難にしようとしていることを意味します。
ここに、フレーズのいくつかの可能な起源があります:
* 狩猟/戦争: 過去には、「誰かのためにそれを手に入れる」ことは、復endを持っているか、彼らを追い詰めたいと言っていたかもしれません。
* 個人的な紛争: このフレーズは、人々が他人に対して怒りやresりを表明した日常の相互作用や紛争を通して人気を獲得した可能性があります。
このフレーズは口語であり、特定の語源的起源がないことに注意することが重要です。その使用法は、話し言葉や書かれた言語で頻繁に使用されることで広く受け入れられています。
