1。過剰露出: イディオムが使用されるほど、それはより馴染みのあるものになります。イディオムの初期の影響は、その斬新さを失うため、フェードします。
2。独創性の欠如: 人々が同じイディオムに繰り返し頼ると、それは予測可能になり、独創性を欠いています。古くなったり不誠実に聞こえたりすることさえあります。
3。誤用と歪み: 時々、イディオムは誤って使用されたり、適合しないコンテキストで使用され、その影響をさらに弱め、決まり文句のステータスに貢献したりします。
4。文化的変化: 言語が進化するにつれて、イディオムは好意から落ちたり、特定の期間に関連することがあります。これにより、それらを時代遅れまたはユーモラスに聞こえることがあります。
5。 創造性の欠如: 決まりきったイディオムに頼ると、創造的な表現を妨げる可能性があります。 新鮮で魅力的なコミュニケーションの可能性を制限できます。
例:
* 「雨の猫と犬」: かつて鮮やかな画像でしたが、今では大雨を表すために使用される疲れたフレーズです。
* 「弾丸を噛む」: もともと外科的処置に言及しているこのイディオムは、最初の衝撃値を失い、しばしばありふれた方法で使用されます。
* 「早い鳥がワームを取得する」: このイディオムは、特に早期の上昇を正当化するために使用される場合、些細で単純化されているように見えます。
決まり文句のイディオムを避ける方法:
* 新鮮な言語を選択: あなたの考えを元の方法で表現してみてください。
* 比ur的な言語を使用: 比phor、直mile、その他のスピーチの数字は、あなたの執筆とスピーチに色と独創性を追加することができます。
* 聴衆に注意してください: 視聴者が馴染みのあるものや使い古されていると思うものを考えてください。
最終的に、決まり文句は言語の自然な部分です。しかし、彼らの過剰使用に留意し、新鮮な言語を選ぶことで、疲れて古く聞こえることを避けることができます。
