1。 「バスト」または「壊れた」： これが最も一般的な意味です。それはお金がなくても現金がないことを意味します。また、「運が悪い」または「失敗」を意味するように比fig的に使用することもできます。
* 例： 「今夜は外出できません、私はバスタです。」
2。 「バスタード」： これはより攻撃的な用語であり、特に愚かまたは無能と見なされている場合、誰かをs辱するためによく使用されます。それは強い否定的な意味合いを持つ軽rog的な言葉です。
* 例： 「そんなにバスタにならないでください、あなたはそれをすることができます！」
3。 「バスト」（動詞）： これは、一般的な意味で使用できます。これは、「壊れる」または「失敗する」ことを意味します。ただし、法執行機関の文脈でより具体的な意味を持つことも、場所への侵入や違法行為の混乱を指すこともできます。
「busta」はしばしば攻撃的と見なされ、注意して使用する必要があることに注意することが重要です。 あなたがコンテキストを確信していない限り、この用語を完全に使用しないようにすることをお勧めします。あなたが話している人はそれに満足しています。
壊れたり、お金がなくなったりするという意味を伝えたい場合は、「壊れた」、「スキント」、「フラットブローク」、「死んだ」、「生地から」など、あまり攻撃的ではない他のスラング用語があります。