* 斬（zan）： 切り取る、切断する、切り刻む。
* 脱（datsu）： 離陸、取り除き、逃げる。
したがって、 zandatsu 文字通り、「遮断して逃げる」を意味します または「切断して削除する。」
この単語は、以下のコンテキストでよく使用されます。
* Samurai Fighting Techniques： ザンダツは、危険な状況から逃れるために、手足または相手の体の一部を遮断する行為を指します。
* 比phor的な状況： それは、悪い習慣や有毒な関係のように、拘束力のあるまたは収縮するものから自分自身を解放する行為を説明するために使用できます。
「ザンダツ」は日常の日本語では比較的あいまいな言葉ですが、特に武道の文脈でのアニメと漫画での使用のために、大衆文化である程度の認識を得ています。