* それはおそらくメタファー:です このフレーズは、速く走るときに馬の尾が高く保持されていることに関連しているようです。これは、緊急性とスピード感を示唆しています。
* 最初に記録された使用法: このフレーズの最も初期の既知の使用法は、19世紀後半にさかのぼりますが、それ以前はより口語的な方法で使用されていた可能性があります。
* 可能な影響: このフレーズは、「Beat It」、「Make Tracks」、「Get Out of Dodge」など、他の同様の表現の影響を受けた可能性があります。
要約: 正確な起源は不明のままですが、「Hightail It Out Out Out Here」というフレーズは、速く走ったときの馬のハイテールとの比phor的な関連に由来する可能性があります。 19世紀後半に人気があり、それ以来口語的に使用されてきました。
