>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

Tagalogで大丈夫だとは何ですか?

タガログ語では、形式のコンテキストとレベルに応じて「大丈夫」と言う方法はたくさんあります。ここにいくつかあります:

フォーマル:

* sige: これは、タガログ語で「大丈夫」と言う最も一般的で一般的な方法です。ほとんどの状況で使用できます。

* opo: これは、「はい」と言う正式な方法であり、状況によっては「大丈夫」を意味するためにも使用できます。

* ganun po ba? (そうですか?)これは、誰かが言ったことを認め、それに同意する丁寧な方法です。

非公式:

* sige: 上記のように、これも非公式に使用されます。

* 大丈夫: これは英語の単語であり、タガログで一般的に使用されています。

* ayos: これは「良い」または「大丈夫」を意味し、「大丈夫」の同義語として使用できます。

* Gusto Ko: (私は欲しい)これは熱心に何かに同意する方法です。

* pwede na: (大丈夫です)これは、何かが受け入れられることを意味しますが、必ずしも理想的ではありません。

* ワランの問題: (問題ありません)これは、誰かが何かをするのが大丈夫かどうかを尋ねるときに「大丈夫」を意味するために使用できます。

その他の方法:

* bahala na: (Let it Be)これは辞任の感覚を表現し、「私は流れに行く」という意味で「大丈夫」を意味します。

タガログ語で「大丈夫」と言う最良の方法は、状況とスピーカー間の関係の文脈に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。