>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

イディオムの起源は、それがねじ込まれた場合、頭を忘れることを忘れていますか?

イディオムは「頭をねじ込んだらあなたの頭を忘れて」ということは、英語で一般的に使用されるフレーズではありません。それはおそらく、別のイディオムの誤解されたまたは誤ったバリエーションです。

これらのイディオムの1つを考えている可能性があります。

* 「頭をねじ込めたら頭を忘れてください」 の誤ったものになる可能性があります。 、これはより一般的ですが、それでも非公式の表現です。それは、しばしばユーモラスな文脈で、完全に忘れたり、何かを知らないことを意味します。

*あなたが「それを忘れる」と考えている可能性もあります 、何かをあきらめたり、それについて考えないことを意味する一般的な表現。

* 「頭を失った」もあります 、それはあなたの落ち着きを失ったか、通常はストレスの多い状況で不合理になることを意味します。

このフレーズを聞いた場所についてより多くのコンテキストを提供できれば、あなたが探している実際のイディオムを決定する方が簡単かもしれません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。