彼らが彼のアドバイスに従えば、彼が彼らと戦っていなかったこの文の文法的な誤りは何ですか？

「彼が彼のアドバイスに従えば彼らと戦っていなかっただろう」という文の文法的誤りは誤った時制です 動詞「従った」。

文は、過去の完全な条件にに書かれています 、それは過去の仮説的な状況を説明することを意味します。 「if」条項の動詞は、過去の完全な時制である必要があります。

これが修正された文です：

彼は彼のアドバイスに従っていたら彼らと戦っていなかっただろう。