>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

Tagalogで悪いことは何だと思いますか?

あなたが伝えたいコンテキストとニュアンスに応じて、タガログ語で「悪いこと」と言う方法がいくつかあります。

一般的な悪さ:

* マサマ (MA-SA-MA) - これは「悪い」の最も一般的で直接的な翻訳です。人の性格や行動を指すことができます。

* マサマンタオ (Ma-sa-mang ta-o) - これは文字通り「悪い人」を意味します。

* ヒンディーマガンダ (Hin-di ma-gan-da) - これは「良くない」を意味し、「悪い」と言うより丁寧な方法です。

特定の悪い動作:

* マサマ・アン・ウガリ (Ma-sa-ma ang ooga-li) - これは「悪い態度」または「悪い行動」を意味します。

* マサマ・アン・ギナガワ (Ma-sa-ma ang gi-na-ga-wa) - これは「悪いことをする」ことを意味します。

* nang-aapi (nang-a-a-pi) - これは「いじめ」または「抑圧」を意味します。

遊び心のある意味での悪い:

* masungit (ma-soong-it) - これは、遊び心のある方法で「不機嫌」または「悪意のある」を意味します。

* pasaway (Pa-sa-way) - これは「いたずら」または「いたずら」を意味します。

使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストと伝えたい形式のレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。