ウェールズの文脈で誰かが「バッティ」という言葉を使用するのを聞いたことがあるかもしれませんが、サンドイッチに標準的な英語用語を使用していた可能性があります。 「Butty」に相当する特定のウェールズのスラングはありません。
しかし、ウェールズ語にはサンドイッチのための独自の言葉があります。
* sgwrs ：これはサンドイッチにとってより正式な言葉です。
* sgwrs bach ：これは「小さなサンドイッチ」を意味します。
* bara wedi'i fwyta ：これは文字通り「食べられたパン」に翻訳され、サンドイッチを参照するために使用できます。
ウェールズのスラングでサンドイッチの言葉を探しているなら、「SGWRバッハ」または「バラ・ウェディ・フイタ」を使用することができますが、これらは日常のスピーチでは特に一般的ではありません。 ウェールズの会話で、誰かが英語の「サンドイッチ」または「バッティ」を単に使用する可能性が高くなります。