「最もよく知られていない」を表現したい場合：
* 馴染みの少ない： これは最も簡単なオプションです。
* 最も馴染みのない： これは、「最もよく知られていない」と言うより正式な方法です。
* まったくなじみのない： これは、親しみやすさの完全な欠如を強調しています。
* 完全にエイリアン： これは、奇妙さと不慣れさの感覚を意味します。
「最も馴染みのない」を表現したい場合：
* 最も馴染みのない： これは、「最も馴染みのある」の反対を直接表現しています。
* 最も疎遠： これは、分離または距離の感覚を強調します。
* 最も外国人： これは、つながりや理解の完全な欠如を意味します。
最良の選択は、あなたが伝えたい特定の状況とニュアンスに依存します。