イディオム：
* 意味： イディオムは、フレーズ全体の意味が個々の単語の文字通りの意味とは異なるフレーズです。
* 例： 「キック・ザ・バケツ」は、文字通りバケツを蹴るという意味ではありません。それは「死ぬ」を意味します。
* 目的： イディオムは、言語をよりカラフルで表現力豊かにしたり、特定の効果を生み出すために使用されます。多くの場合、文化や地域に固有のものです。
euphemisms：
* 意味： e曲表現は、過酷、攻撃的、または不快な別の単語またはフレーズを置き換えるために使用される単語またはフレーズです。
* 例： 「亡くなった」は、「死んだ」ためのe曲表現です。
* 目的： up曲表現は、潜在的に攻撃的またはタブー被験者の影響を和らげるために使用され、恥ずかしさや不快感を引き起こすことを避けたり、より丁寧にしたりするために使用されます。
重要な違い：
* 意味： イディオムには、文字通りの意味とは異なる比ur的な意味がありますが、e曲表現は単により直接的な単語の代わりになります。
* 目的： イディオムは表現力とスタイル効果に使用されますが、up曲表現は感度と礼儀正しさに使用されます。
* 構造： イディオムはしばしば固定されたフレーズですが、up曲表現は個々の単語やフレーズになる可能性があります。
一言で言えば： イディオムは特定の意味を持つ比f的なフレーズであり、e曲表現は潜在的に攻撃的または不快な言葉の代替品です。