>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

心配するイディッシュ語は何ですか?

心配するためのいくつかのイディッシュ語があり、それぞれがわずかに異なるニュアンスを持っています:

* זאָרג(ゾージ) - これは、英語の「心配」と同様に、心配する最も一般的で一般的な言葉です。

* זאָגן(Zagen) - この言葉は、「フレッティング」のように、より深い座りのある、gnawingの不安を意味します。

* באַזאָרגט(bazorgt) - この言葉は、心配、不安、または心配しているという感覚を説明しています。

* טרטר政(troyerik) - この言葉は、しばしば悲しみに関連するよりメランコリックで悲しげな心配を意味します。

* שאַפן(shapn) - この言葉は、多くの場合、差し迫った運命の感覚を持つ不安や落ち着きのなさを説明しています。

使用するのに最適な単語は、伝えたい特定のコンテキストとニュアンスに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。