それが進化したと信じられている方法は次のとおりです。
* "Bootlegging"酒： 密輸業者は、ブーツの脚に酒を隠す 当局による検出を避けるため。この慣行は、違法アルコールの俗語として「海賊版」という用語を生み出しました。
* 「Bootleg」商品： 時間が経つにつれて、「Bootleg」という用語は、録音、映画、さらには衣類など、他の違法に生産された、または分配された商品に拡張されました。
* 最新の使用法： 今日、「Bootleg」とは、一般に、偽造、不正、または違法に生産された商品を指します。偽のデザイナーバッグから海賊版の音楽や映画まで、すべてを網羅することができます。
興味深いメモ： ブートレッグの密輸への接続は最も広く受け入れられている起源ですが、一部の情報源は、ブーツ型の容器に密輸品を隠す慣行や、盗むことを意味する「ブーツ」というスラング用語など、代替の起源を示唆しています。
その正確な起源に関係なく、「Bootleg」は、違法な活動と地下経済に結びついた豊かな歴史を持つ広く認められた用語となっています。