ここにあなたが考えているかもしれないものの可能性がいくつかあります：
* スラングのアナロジー： これは、「スラング」と「アナロジー」の組み合わせである可能性があります。 類推は2つのことの比較であるため、「俗語の類推」は、スラングの単語またはフレーズの正式な同等物の比較である可能性があります。 たとえば、「Kick the Bucket」は「Die」のスラングです。そのため、「バケツのキック」と「パス」と比較している可能性があります。
* スラングのアナロジー： また、「彼女はマウスのように静かです」という例えば、「静かな」と比較されている「マウス」と比較されている「マウスのように静かです」という類推でスラングを使用することを指すこともできます。
* スラングのアナロジー： それはまた、誰かが文脈で適切ではない俗語を使用し、ユーモラスな状況または厄介な状況を生み出す状況に言及しているかもしれません。 たとえば、誰かがスラングを使用して複雑な科学的概念を説明する場合、それは「スラングの類推」と見なされる可能性があります。
それ以上の文脈がなければ、「スランガナロジー」が何を意味するのかを明確に理解することは困難です。
この用語に出会った場所やそれがどのようなコンテキストで使用されたかについての詳細情報を提供できる場合は、より具体的な答えを与えることができるかもしれません。