earsplittingの悲鳴は、イディオムの場合は何を意味しますか？

「Earsplitting Scream」は、伝統的な意味ではイディオムではありません。それは simile です 、「いいね」や「as」などの単語を使用して2つのことを比較するスピーチの数字。

意味：

「Earsplitting Scream」というフレーズは、非常に騒々しく強烈な叫び声を表しているため、文字通り鼓膜を分割できるようです。これは、叫び声の膨大な量と力を伝える鮮明な方法です。

例：

「子供は、クモを見たときに耳を込めて叫び声を上げました。」

注： イディオムではありませんが、英語で一般的に使用され理解されているフレーズです。