方言とは?
方言は、特定の地域または特定の人々のグループによって話されるさまざまな言語です。発音、語彙、文法、さらにはリズムの違いを含めることができます。
「マウスと男性の」の方言
Steinbeckは、「マウスと男性の」で方言を広範囲に使用しています。
* キャラクターの確立: キャラクターのスピーチパターンは、背景、教育レベル、性格を明らかにします。例えば:
* ジョージ: 彼のわずかに高い社会的地位を反映して、より標準的で教育を受けた方法で話します。
* レニー: 彼の知的制限と限られた語彙を反映して、シンプルで子供のような方法で話します。
* キャンディ: 彼の年齢と経験を強調し、より民俗的で田舎の方言を使用します。
* crooks: 彼のスピーチは、彼の孤立と苦味を反映しており、しばしばより冷笑的な口調を使っています。
* リアリズムの感覚を作成する: 方言の使用はストーリーの信ity性を増し、キャラクターをよりリアルに感じさせ、設定をより信じやすくします。
* 社会の違いを強調してください: 方言は、特により特権的な人とあまり特権的な人との間の区別を強調しています。
* 感情を伝える: 方言は、キャラクターの気分、感情、態度を表現するために使用できます。たとえば、キャラクターはスラングや口語を使用して興奮を示すことも、悲しみや疲れを伝えるためのゆっくりと測定された方法で話すこともあります。
方言の例:
* レニー: 「私は間違っていない。
* キャンディ: 「彼らはバンクハウスの男です...平均的な気質を得ました。」
* crooks: 「あなたたちは何かをするつもりですか、それともただそこに立つつもりですか?」
方言の重要性:
「マウスと男性の」の方言は、物語の有効性の重要な要素です。キャラクターに深みと複雑さを加え、リアリズムと信頼性の感覚を作り出します。また、キャラクター間の社会的および経済的格差を強調し、彼らの人生の厳しい現実を強調するのに役立ちます。
