一般的な頑固さ：
* Matigas ang ulo （文字通り：「ハードヘッド」） - これは頑固で最も一般的で直接的な翻訳です。
* mapagsungit （文字通り：「簡単に怒り」または「不機嫌」） - これは、頑固で簡単にイライラしている人を意味します。
* mapilit （文字通り：「しつこい」） - これは、頑固で、自分のやり方を持つことに固執する人を指します。
特定の頑固さ：
* masungit （文字通り：「Grouchy」） - これは、頑固に協力したり、同意したりしたくない人を指します。
* suplado （文字通り：「snobbish」） - これは、頑固にar慢で他人に対して否定されている人を指します。
使用するのに最適な単語は、伝えたい特定のニュアンスに依存します。