* いたずら、いたずら、または遊び心： これは「バルバド」の最も一般的な意味です。それは、いたずらをしたり、ルールを破ったり、「悪い」と考えられているが、必ずしも有害ではないことをすることを楽しんでいる人を説明しています。
* 手に負えない、反抗的、または反抗的： この意味は、権威に対する敬意の欠如または確立された規範に挑戦する傾向を強調しています。
* 頑固で、頑固で、または頑固： この意味は、それが彼らの最大の関心事であっても、理性に耳を傾けることや心を変えることを拒否する人を表しています。
「バルバド」の正確な意味は、コンテキストとスピーカーの意図に依存します。
例：
*「ang anak niya ay sobrang barumbado」 （彼の子供はとてもいたずらです。）
*「Huwag Kang Magiging Barumbado sa mga nakakatanda sa'yo」 （長老に無礼にならないでください。）
*「Kahit Anong Sabi Mo、Barumbado Pa Rin Siya」 （あなたが何を言っても、彼はまだ頑固です。）
注： 「Barumbado」は比較的非公式の用語であり、コンテキストと関係者に応じて攻撃的または無礼と見なされる場合があります。