メタファーは、の意味合いに大きく依存しています 比較される単語の。その理由は次のとおりです。
* 意味合いは、文字通りの定義を超えた単語の暗黙的または関連する意味です。 たとえば、「バラ」は花の一種を意味しますが、愛、美しさ、ロマンスの意味合いも運びます。
* メタファーは、文字通り似ていない2つのものの比較を作成します。 それは彼らが *同じ *であると言っているのではなく、むしろ彼らが根本的な品質や感情を共有していると言っています。
* 比phorの有効性は、使用されている単語の意味合いにかかっています。 選ばれた言葉が意図された感情と関連性を呼び起こす場合、比phorは強力で共鳴します。
例：
非常に決心している人を説明したいとしましょう。 「彼は中国の店で雄牛です」という比phorを使用できます。
* 文字通りの意味： 雄牛は強くて強力であり、中国の店は壊れやすいです。
* 含意： 「ブル」は力と止められない動きのイメージを呼び起こし、「中国の店」は繊細さと破壊の可能性を示唆しています。
* 比phor的な意味： 比phorは、たとえ彼らの行動が混乱や損害を引き起こす可能性がある場合でも、その人が決定され、力強くされていることを意味します。
「雄牛」と「中国の店」の意味合いがなければ、比phorは機能しません。 それは、決定され、潜在的に破壊的な人の意図されたイメージを呼び起こすことはありません。
したがって、はい、メタファーは言葉の意味合いに大きく依存して、その意味と影響を生み出します。