Seguirは英語で何を意味しませんか？

スペイン語の「no puede seguir」は、 "彼/彼女/それが継続できない」を意味しますまたは「続行することはできません」 。

これは、多くのコンテキストで使用できる汎用性の高いフレーズです。

* "No Puedo seguir trabajando" （仕事を続けることはできません）。

* "El Coche no puede seguir andando" （車は運転を続けることができません）。

* "no puede seguir hablandoasí" （彼/彼女/それはそのように話し続けることはできません）。

正確な翻訳は、文のコンテキストに依存します。