フォーマル:
* 邸宅: 多くの部屋と豪華な家具がある多くの場合、大きな印象的な家。
* チャートー: 特にフランスの大きな堂々とした家や城。
* ヴィラ: 特にイタリアまたは地中海沿岸の大きなカントリーハウス。
* 住居: 誰かが住んでいる場所の正式な用語、特に壮大なまたは公式の場所。
* 王室の住居: 王族が住んでいる家や建物の正式な用語。
* 電力の座席: 誰かが権力を保持している場所を指します。これは宮殿である可能性がありますが、政府の建物やその他の場所でもあります。
非公式:
* 城: 多くの場合、塔と壁がある大きな要塞化された建物。
* 要塞: 防衛のために設計された強力な建物。
* hacienda: 通常、ラテンアメリカにある大きな不動産。
* マナー: 特に英国の大きなカントリーハウス。
* グランドハウス: 大きくて印象的な家の一般的な用語。
* 家: 大きな力と影響力のある場所を参照して、比ur的な意味で使用できます。
文学:
* abode: 住居の詩的または正式な用語。
* 居住地: 居住地のより正式な用語。
* ホール: 特に歴史的または文学的な文脈で、壮大な建物を参照するために使用できます。
最良の選択肢は、特定のコンテキストと目的のトーンに依存します。
