* 非公式の語彙とフレーズ： 一般的に正式な執筆では見られないスラング、イディオム、表現を考えてください。 たとえば、「どうしたの？」 「お元気ですか？」の代わりに
* 地域のバリエーション： さまざまな領域には、ユニークな単語やフレーズがある場合があります。たとえば、他の場所では「ソーダ」、「ポップ」、他の場所の「コーラ」。
* 収縮と短縮フォーム： 「やりたい」または「やりたい」の「やる」のように。
* 音声言語への強調： 口語主義は会話でよく使用され、時には書かれた形によく翻訳しないことがあります。
ビジネス会議や学術論文で使用する可能性のある正式な言語とは対照的に、友人や家族と一緒に使用する言語と考えてください。
口語の英語の例をいくつか紹介します：
* 「私は道に行くつもりです。」 （意味：私は去るつもりです。）
* 「その映画は完全にすごかった！」 （意味：その映画は本当に良かった。）
* 「いくつかのグラブをつかみましょう。」 （意味：食べましょう。）
* 「彼女は多くの神経を持っています。」 （意味：彼女は非常に大胆かまたは無礼です。）
口語主義は、文脈や関係者によって大きく異なる可能性があることに注意することが重要です。あるグループで口語と見なされているものは、別のグループでは攻撃的かもしれません。