これが故障です：
* lexeme： 言語の意味の基本単位。これは、「実行」のような単語や、「Take a Break」のようなマルチワードユニットです。
* マルチワード： 複数の言葉で構成されています。
* 意味の単一単位： 単一の概念またはアイデアとして行動します。
マルチワードlexemesの例：
* 句動詞： 「離陸」、「我慢する」、「見上げる」
* 前置詞句： 「全体として」、「ちなみに」「少なくとも」
* イディオム： 「バケツを蹴る」、「豆をこぼす」、「雨の猫と犬」
* 複合名詞： 「日の出」、「暖炉」、「高校」
* 式を修正： 「お元気ですか？」「ありがとう」、「おはよう」
マルチワードlexemesの特性：
* 非共有の意味： ユニット全体の意味は、単に個々の単語の意味の合計ではありません。たとえば、「Kick the Bucket」は文字通りバケツを蹴ることを意味するものではありません。
* 固定または半固定構造： マルチワードの語彙素の単語は通常、特定の順序で発生し、自由に並べ替えることはできません。
* 文法的凝集： それらは文の単一のユニットとして機能し、名詞、動詞、形容詞などの役割を引き受けます。
他のフレーズからのマルチワードレクセムの区別：
すべてのマルチワードフレーズが語彙体ではないことに注意することが重要です。 「ビッグレッドボール」のようなフレーズは、単一のユニットとして固定された意味や機能を持っていないため、語彙体ではありません。それらは単に個々の要素の説明です。
要約：
マルチワードの語彙素は言語の重要な部分であり、表現に豊かさと複雑さを加えます。彼らはしばしば、単一の単語だけで表現できない意味を伝えます。