音韻（サウンドシステム）：
* 母音の音： 古い英語には、現代の英語よりも母音の音が複雑になりました。長くて短い母音、二重母音、そしてより多様な母音の音がありました。
* 子音の音： 古い英語には、「hwat」（what）のように「hw」サウンドなど、「hw」サウンドや「ð」サウンド、「Þæt」（that）のような音が存在しない音がありました。
* ストレス： 古い英語のストレスは、単語の関数に応じてストレスを異なる音節に置くことができる現代英語とは異なり、単語の最初の音節に置かれました。
文法：
* ケースシステム： 古英語には、名詞、形容詞、および代名詞の文法的事例の複雑なシステムがあり、文での文法機能を示していました。このシステムは、現代の英語で大部分が消えており、代名詞（例えば、私、彼/彼）で残りのみが見つかりました。
* ジェンダーシステム： 古い英語の名詞には、文法的な性別（男性、女性、去勢）があり、それが形容詞の形や他の言葉に影響を与えました。現代の英語はこのシステムを失いました。
* 語順： 古い英語は一般的にSVO（Subject-Verb-Object）でしたが、現代英語よりも柔軟でした。文法機能を示すために語りの順序がよく使用され、反転やその他のバリエーションが可能になりました。
* 動詞： 古い英語の動詞には、現代の英語よりも複雑な活用と時制のシステムがありました。彼らは、不規則な過去緊張の形を持つ強い動詞と、通常の緊張した形の弱い動詞を持っていました。
語彙：
* ゲルマンのルーツ： 古い英語の語彙はゲルマン語に大きく根ざしており、多くの単語が原始 - ドイツに由来しています。
* ラテンの影響： 後の期間よりも顕著ではありませんが、古い英語の語彙は、ローマ文化やキリスト教との接触を通じていくつかのラテン語を取り入れ始めました。
* 配合： 古い英語は頻繁に複合化を使用して新しい単語を作成し、2つ以上の単語を単一のユニットに組み合わせました。
ライティングシステム：
* runicスクリプト： 初期の時期には、古英語がルーン語のアルファベットを使用して書かれていました。
* ラテンアルファベット： その後、ラテン語のアルファベットが採用され、ラテン語では見られない音を表す特殊文字が追加されました。
例：
* "hwat" （何） - 現代英語「何」
* "Þæt " （それ） - 現代英語「それ」
* "se mann" （男） - 現代英語「男」
* "彼はhine" （彼は彼を許します） - 現代英語「彼は彼を許します」
全体として、古い英語は、明確なサウンドシステム、複雑な文法、およびゲルマン語の言語の影響を強く語る語彙を持つ言語でした。その文法と音韻論の多くは大幅に変化しましたが、その影響は、語彙と言語の根本構造の両方で、現代英語でまだ明らかです。