カトリーナという言葉は英語で何を意味しますか？

「catrina」という言葉には、英語の直接的な翻訳はありません。スペイン語の名前です それはしばしば "la catrina" に関連付けられています キャラクター。

「La Catrina」は骨格の女性像です 死を表すメキシコの民話 。 彼女はしばしばエレガントでファッショナブルな女性、死の普遍性の象徴として描かれています そして、物質的な所有物の無益さ 。

したがって、「catrina」には直接の英語に相当するものはありませんが、死」の意味を持ちます メキシコの文化と「ラ・カトリーナ」の姿の文脈で。