>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

英語のLESインスタレーションとは何ですか?

フランス語の「LESインストール」は、「インストール」に直接変換されます 英語で。

ただし、特定の意味はコンテキストに依存します。 「インストール」は次のように参照できます。

* 施設: これは最も一般的な意味であり、特定の目的に使用される建物または構造を指します。たとえば、「ホテルには優れたスポーツインスタレーションがあります。」

* 機器: また、どこかに設置されている機器または装置を意味します。たとえば、「新しいセキュリティインストールは非常に効果的です。」

* 分割払い: あまり一般的ではありませんが、完成してインストールされている大規模な作業の一部である分割払いを参照することがあります。

より正確な翻訳を取得するには、より多くのコンテキストを提供する必要があります。例:

*文章は何ですか?

*文の主題は何ですか?

*周囲のテキストは何ですか?

よりコンテキストでは、より正確な翻訳を提供できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。