>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

ラテン語の合計は英語で何を意味しますか?

ラテン語の「sum」は、文脈に応じて、英語でいくつかの異なる意味を持っています。ここに最も一般的なものがあります:

1。ある: これは、英語の「sum」の最も一般的な翻訳です。それは、動詞「esse」の最初の単数形の時制であり、それはラテン語で「である」ことを意味します。例えば:

*「ego sum 。 "(i am 。)

* " sum Romanus。」(i am ローマ。)

2。私は: これは「合計」の文字通りの翻訳であり、ラテン語のフレーズやことわざでよく使用されます。例えば:

*「ベニ、ヴィディ、ヴィディ」。 (私は来ました、私は見ました、私は征服しました。)

* " sum qui sum 。 "(i am 誰が am 。)

3。合計: 「合計」は、数学の数値の合計など、合計を参照するためにも使用できます。例えば:

* " sum 2と3は5です。」

4。概要: 場合によっては、「合計」を使用して、概要または要約を意味します。例えば:

* "in sum (要約)、このフレーズは結論または要約を導入するために使用されます。

英語の「合計」の特定の意味は、使用されるコンテキストに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。