* パパッド： これは、単にヒンディー語の単語の音訳であるため、最も一般的で簡単な英語の翻訳です。
* インドのフラットブレッド： これは、パパッドの性質を薄くてサクサクしたフラットブレッドとして正確に伝える、より一般的な説明です。
* レンズ豆ウェーハ： これは、パパドのレンズ豆の一般的な成分を強調するより具体的な説明です。
* カリカリのレンズ豆のクラッカー： この説明は、パパドの質感と一般的な成分を強調しています。
papadum という用語を使用することもできます 、これは単語のより英語化されたバージョンです。
最終的に、「パパッド」の最高の英語翻訳は、特定のコンテキストと意図した視聴者に依存します。