代名詞として：
* 「あの1」または「1つ」： これは、代名詞として使用する場合の「Celui」の最も一般的な意味です。たとえば、「J'aime Celui-ci」。 （私はそれが好きです。）
* 「彼」または「彼」： これはあまり一般的ではありませんが、特に古いフランス語または正式な執筆では可能です。たとえば、「Celui qui avolélepain est parti」。 （パンを盗んだ人は去った。）
複合語の一部として
* "celui-ci" ="this one"： これは、スピーカーの近くに何かを示しています。
* "celui-là" ="that one"： これは、スピーカーから遠く離れたものを示しています。
「celui」は、特定の意味を持つフレーズを作成するために他の単語と併用することが多いことに注意することが重要です。 例えば：
* "celui de" ="of"： これは、誰かに属するものを指します。
* "Celui qui" ="The One"または "彼]： これにより、相対条項が紹介されます。
最終的に、「celui」の意味を理解する最良の方法は、文章全体とそれが使用されているコンテキストを見ることです。