* 曲： これが最も一般的な意味です。あらゆる種類の曲を参照できますが、フランス語の歌、特に伝統的または人気のあるジャンルの歌に特に使用されることがよくあります。
* バラード： 「Chanson」は、特にラブソングや物語のある歌を参照するときに、バラードとして翻訳することもできます。
* 音楽のジャンル： 音楽では、「Chanson」は、フランスの歌詞の使用と、多くの場合、愛、人生、社会的解説のテーマに焦点を当てることを特徴とするフランスの音楽の特定のジャンルを指すことができます。このジャンルは、フランスのポップやフランスのラップなど、フランスの音楽の他のジャンルとは異なります。
したがって、「チャンソン」が英語で意味することを理解する最良の方法は、それが使用されているコンテキストを見ることです。