>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

私も彼が英語で文法的に正しいという文章はありますか?

いいえ、「私も彼がいる」という文は、英語では文法的に正しいものではありません。その理由は次のとおりです。

* 被験者と動詞契約: 文には複数の被験者( "i"、 "he")がありますが、動詞(「am」)のみがあります。 英語では、動詞には被験者に数字が同意する必要があります。

* 語順: この文は、英語の文の典型的な主題と言語のオブジェクト構造に従いません。

あなたが言いたいことに応じて、文を修正するいくつかの方法を以下に示します:

* 合意を表明する: 「私もそうです。」または「彼もそうです。」

* 両方の被験者を強調する: 「彼と私はそうです。」または「私と彼はそうです。」

* 類似性を示すために: 「私は彼のようです。」または「彼は私のようです。」

意図した意味を表現する正しい方法は、特定のコンテキストに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。