* "経由で"または "stol" ：これは、スペイン語で「via」の最も一般的な意味です。これは、何かが行われたり達成されたりするルートまたは手段を示すために使用されます。
*例：「ViajéAMéxicovia Nueva York」（私はニューヨークを経由してメキシコに旅行しました）。
* 「道路」または「通り」 ：この意味はあまり一般的ではありませんが、特定の道路や通りを参照するために使用できます。
*例：「校長経由のラカサ・エスタ・エンラ」（家は主要道路にあります）。
* 「鉄道」 ：一部のラテンアメリカ諸国では、「Vía」は鉄道を指すことができます。
*例：「校長経由のエル・トレン・ルレゴ・ア・ラ」（列車は主要な鉄道線路に到着した）。
特定のコンテキストで「via」の意味を理解するには、周囲の単語と全体的な文の構造を検討してください。