スペイン語で使用する時期。以下の文では、なぜDEの代わりにDelが使用されているのか。私はde Plus Elが等しいことを知っていますが、ELはありません。ありがとう。 Tengo Una Reserva Bajo Nombre Sr Saville？

あなたは正しいです！ 「del」は「de + el」の収縮です。 ただし、「de + el」が文法的に正しい場合でも、「del」を使用する必要があるとは限りません。

あなたの文で：

Tengo Una Reserva Bajo El Nombre del Sr. Saville？

「del」が使用される理由は、 "el nombre" からです 直接続いて、 "del sr. saville" が続きます 。それはちょっとしたフレーズのようなもので、「del」はより滑らかな流れを作り出します。

言うのは文法的に正しいでしょう：

Tengo Una Reserva Bajo El Nombre de Sr. Saville？

しかし、それほどエレガントではありません。 「del」は、文をより自然で流れるようにします。

ここに簡単な経験則があります：

- 「el」の後に名詞が続く場合、通常は「del」を使用する方が良いです。

- 「el」の後に形容詞または名詞を直接変更しない別の単語が続く場合は、「de + el」または「de」を使用できます。

これ以上質問がある場合はお知らせください！