>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

フィリピンのグロリアの意味は何ですか?

「グロリア」のフィリピン翻訳は、文脈に依存します。

1。名前として:

* グロリア 一般的なフィリピン人の名前で、 gloria と単純に翻訳されています 。特定のフィリピンの同等物はありません。

2。宗教用語として:

* グロリア・パトリ 宗教的な文脈では、 luwalhati sa ama と翻訳されています 。このフレーズはグロリアの一部であり、しばしば教会の礼拝で歌われる賛美歌です。

3。一般用語として:

* グロリア kaluwalhatian を意味することもあります フィリピン語では、栄光に翻訳されています または素晴らしさ

したがって、「グロリア」の使用方法によっては、次のように翻訳できます。

* グロリア (名前)

* luwalhati sa ama (宗教用語)

* kaluwalhatian (総称)

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。