「大豆エルエルマーノ」はもう少しフォーマルであり、文字通り「私は兄弟です」という意味であることに注意することが重要です。カジュアルな英語では、通常は「私は兄弟です」または「私は兄弟です」と言うでしょう。