言語学と応用言語学：明確な区別
両方のフィールドは言語を扱っていますが、フォーカスとアプリケーションは大きく異なります。これが故障です：
言語学
* フォーカス： 言語の性質、その構造、およびそれがどのように機能するかを理解する。
* 目標： その音、文法、意味、そしてそれが時間の経過とともにどのように変化するかを含む、言語全体を説明して説明します。
* 方法論： 主に理論的、観察、分析、および科学的方法を使用して言語を研究します。
* 重要な領域： 音声学、音韻、形態、構文、セマンティクス、プラグマティクス、社会言語学、歴史的言語学、計算言語学。
* 例： 文の構造の分析、言語の進化の研究、言語習得に関する理論の開発。
適用言語学
* フォーカス： 言語知識を適用して、言語に関連する実際の問題を解決します。
* 目標： 言語学習、コミュニケーション、言語ポリシーを改善するために言語的理解を使用します。
* 方法論： 多くの場合、調査や実験などの定量的方法を使用して、理論的言語学と実用的な応用を組み合わせます。
* 重要な領域： 言語教育、言語評価、翻訳、通訳、言語療法、言語政策、法医学言語学、異文化コミュニケーション。
* 例： 言語教育資料の設計、言語習熟度テストの開発、裁判のスピーチパターンの分析、言語の多様性の促進。
要約：
* 言語学 システムとしての言語の研究です。
* 適用言語学 実世界の問題に言語知識を適用することです。
このように考えてみてください：
* 言語学は、家の青写真を構築するようなものです。 各部分の構造、材料、および機能について説明します。
* 応用言語学は、実際に家を建てるようなものです。 青写真を使用して、機能的で住みやすい空間を作成します。
関係： 応用言語学は、言語学の調査結果に大きく依存して、その慣行を知らせます。しかし、それはまた、研究の新しい分野を特定し、分析のための現実世界のデータを提供することにより、言語理論の発展に貢献します。