「あなたが彼らの職業について非常に真剣であるフリーランサーを探しているなら そして彼らがしていることを楽しんでいます 、それからあなたは正しい場所に来ます 。」
これが変更の内訳です：
* 「それから正しい場所に来た」 「それならあなたは正しい場所に来た」 - 文には「行った」と「あなた」が完全にフィットする件名が必要です。
* 「彼らの職業について非常に真剣」 - このフレーズは文法的に正しいですが、よりインパクトのあるものにすることができます。 「専用」、「情熱的」、「コミットメント」などのより強力な形容詞を使用することを検討してください。
* 「彼らがしていることを楽しんでいます」 - このフレーズも文法的に正しいですが、「本当に楽しむ」などの説明的な単語を追加することで改善される可能性があります。
ここに、よりインパクトのある魅力的なトーンのために文をフレーズする別の方法をいくつか紹介します。
* 「自分の工芸に専念し、彼らの仕事に情熱を傾けているフリーランサーを探していますか？あなたは正しい場所に来ました。」
* 「自分の職業を真剣に受け止め、彼らがしていることを愛しているフリーランサーを探しているなら、もう探す必要はありません。」
* 「卓越性にコミットし、本当に彼らの仕事を楽しんでいるフリーランサーが必要ですか？あなたは完璧な場所を見つけました。」