>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

idoimsとgive20example ofidoims文の意味は何ですか?

イディオムとは?

イディオムは、単語の文字通りの意味とは異なる比ur的な意味を持つフレーズまたは表現です。それらはしばしば日常の言語で使用され、特定の言語や文化に固有のものになります。

言語内の秘密のコードと考えてください!

ここに、それらを使用したイディオムと文の20の例があります:

1。弾丸を噛む: 困難な状況や不快な状況に勇敢に直面すること。

* 例: 私は弾丸を噛み、上司に私が辞めていたことを伝えなければなりませんでした。

2。氷を壊す: 社会的状況で人々をより快適でリラックスさせるようにするため。

* 例: 氷を壊すように冗談を言うことから会議を始めました。

3。 1日と呼んでください: 仕事をやめたり、その日の残りのために何かをしたりすること。

* 例: 私は疲れています、それを一日と呼んで家に帰りましょう。

4。腕と脚のコスト: 非常に高価になること。

* 例: その新しい車は私に腕と脚を犠牲にしました。

5。チェイスにカット: すぐに何かのポイントに到達するために。

* 例: 追いかけているだけです、あなたは何が欲しいですか?

6。本を表紙で判断しないでください: 人やそのようなものに基づいて物事について仮定しないでください。

* 例: その新しいレストランをそのように判断しないでください、食べ物は素晴らしいです。

7。簡単に来て、簡単に進んでください: 簡単に獲得できるものは簡単に失われます。

* 例: 私は宝くじに勝ちましたが、簡単に来て、簡単に行きます、私は投資でそれをすべて失いました。

8。一緒に行動する: より責任ある、または組織化された方法で振る舞い始める。

* 例: あなたはあなたの行動をまとめて、あなたの試験のために勉強する必要があります。

9。余分なマイルに移動: 何かをうまくやるために余分な努力をすること。

* 例: 彼は常に同僚を助けるために余分な距離を置いています。

10。頭の爪を打つ: 正確に何かをするか言うこと。

* 例: あなたが彼がストレスを感じていると言ったとき、あなたは頭に釘を打った。

11。一言で言えば: 簡潔で簡潔な方法で何かを要約します。

* 例: 一言で言えば、プロジェクトはスケジュールより遅いです。

12。雨が降っている猫と犬: 雨が降っています。

* 例: 猫と犬を雨が降っていたので、私は外に出られませんでした。

13。時流にジャンプ: 人気のあるトレンドやアクティビティに参加します。

* 例: 誰もが時流に飛び乗って、暗号通貨に投資しています。

14。あごを上げてください: 困難な状況で前向きで希望を維持すること。

* 例: あごを上げてください、物事は良くなります。

15。猫を袋から出してください: 偶然秘密を明らかにするため。

* 例: 私は誤って猫をバッグから出して、サプライズパーティーについて彼女に話しました。

16。青い月に1回: めったに起こらない何か。

* 例: ブルームーンで一度夕食に出かけます。

17。誰かの足を引っ張ってください: 誰かといじめたり冗談を言ったりします。

* 例: 彼を信じないでください、彼はただあなたの足を引っ張っています。

18。目を見る: 誰かに同意する。

* 例: 私たちは常に目を見ているわけではありませんが、お互いの意見を尊重します。

19。豆をこぼす: 秘密を明らかにするために。

* 例: さあ、豆をこぼしてください!驚きは何ですか?

20。塩の粒でそれを取ります: 何かを真剣に受け止めないように。

* 例: 彼が言うことすべてを一粒の塩で取ってください、彼は誇張する傾向があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。