* ドミニオ・デル・イディオマ（言語能力）： これは、言語を効果的に理解し、話し、読み、書く能力を指します。
* ejemplo： 「Tengo Un Buen Dominio DelEspañol」（スペイン語の良い指揮があります）。
* dominio de un tema（主題の習得）： これは、特定のトピックの深い理解と知識を指します。
* ejemplo： 「Tiene Un Dominio Completo De La Historia deMéxico」（彼女はメキシコの歴史を完全に習得しています）。
* dominio de una habilidad（スキルの習熟度）： これは、特定のタスクまたはスキルを効果的に実行する機能を指します。
* ejemplo： 「DominóLaTécnicadela Pinturaalóleo」（彼は油絵のテクニックを習得しました）。
「習熟度」のためのその他の翻訳には、が含まれます
* コンピテンシア： これは、特定のレベルのパフォーマンスを達成する能力を強調しています。
* maestría： これは、高いレベルのスキルと専門知識を意味します。
* Experiencia： これは、実践と経験を通じて得られた知識を指します。
特定の翻訳は、文のコンテキストに依存します。