「風」と「秋」という言葉を組み合わせて、16世紀に生まれたと考えられています。
ここに故障があります：
* 風： この部分は、空気の動きの自然な力を指します。
* 秋： この部分は、突然の落下または降下を示しています。
元の意味： 「windfall」という言葉は、当初、風によって木から吹き飛ばされ、地面に落ちた果物を指していました。農夫が果樹園から落ちたリンゴやナシの大きな山を見つけることを想像してみてください。それは彼らにとって幸運で予想外の「wind落」になるでしょう。
意味の進化： 時間が経つにつれて、「windfall」の意味は、大規模な相続財産や宝くじの勝利のように、予期せぬ財産や突然の幸運を包含するように広がりました。木からの果物のように、膝の中に落ちるものとのこのつながりは、文字通りの意味が変わりましたが、残っています。
ですから、次に誰かが「windfall」について話すのを聞いたとき、木から落ちる果物のイメージを思い出してください。そうすれば、この言葉の意味の根源を理解できます。