英語のフランス語の言葉が何であるかを考えるのは面白いです! 「英語」と「フェイク」の音と意味で遊ぶ可能性がいくつかあります。
* Anglais Faux - これは文字通り「偽の英語」を意味し、本物の英語ではないものを説明するために使用できます。
* faux anglais - これは「Faux Anglais」のように聞こえ、英語のふりをしているものを説明するために使用できます。
* angl'faux - これにより、2つの単語が新しい単語にブレンドされ、英語で一般的に使用されている「Faux」の音で演奏します。
最終的に、最良の言葉は文脈と、フランス語の話者が「英語が間違っている」という概念を表現したい方法に依存します。
