比較言語学と応用言語学：重要な区別
両方の比較言語学 適用言語学 言語に対処しますが、彼らの焦点と目的は明確です。
比較言語学：
* フォーカス： 歴史的な関係と類似性を研究します 言語間。
* 目標： 言語が時間の経過とともに互いに進化し、変化し、影響を与える方法を理解する。
* メソッド： 言語構造の分析、言語の家系図のトレース、原始語の再構築、音システム、文法、語彙の比較。
* 例： Proto-Indo-europeanの再構築、ラテン語とロマンス言語の関係を分析し、言語が互いに借りる方法を研究します。
適用言語学：
* フォーカス： 言語理論と調査結果を実際の問題に適用します 言語に関連しています。
* 目標： 言語教育、言語習得、コミュニケーション、言語政策における実際的な問題を解決する。
* メソッド： 特定の課題に対処するために、音声学、構文、セマンティクス、プラグマティクス、社会言語学、および言語学のその他の分野の研究を利用します。
* 例： 言語教育資料の開発、言語評価ツールの設計、異文化間の設定におけるコミュニケーションの内訳の分析、言語ポリシーの実装。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能|比較言語学|応用言語学|
| --- | --- | --- |
| フォーカス |言語間の歴史的関係と類似性|現実世界の言語関連の問題|
| 目標 |言語の進化と影響力を理解する|実用的な言語関連の問題の解決|
| 方法 |言語構造の分析、原始語の再構築、言語の比較|言語研究を利用して、実際の課題に対処する|
| 例 |原始インドヨーロッパ人の再構築、言語の借用の研究|言語教育資料の設計、コミュニケーションの内訳の分析|
本質的に：
* 比較言語 言語がどのように変化し、接続するかを理解しようとする過去を掘り下げます。
* 適用言語学 言語の使用とコミュニケーションを改善するために言語知識を利用して、現在に焦点を当てています。
それらは明確に見えますが、2つのフィールドはしばしば互いに補完します。たとえば、言語の歴史的発展を理解することは、言語教育資料の設計に通知することができます。