フォーマル:
* bonjour、machèrefille。 (これはあなたの娘に話しかけるための非常に丁寧で敬意のある方法です。)
非公式:
* サルート、Ma FilleChérie。 (これはカジュアルで愛情のこもった挨拶です。)
* coucou、ma filleadorée。 (これはあなたの娘に挨拶する遊び心で愛情深い方法です。)
より具体的:
* bonjour、mon petit ange。 (これは「こんにちは、私の小さな天使」に翻訳され、あなたの娘に話しかけるための非常に愛情のある方法です。)
* bonjour、Ma Merveille。 (これは「こんにちは、私の不思議」を意味し、あなたの娘への賞賛を表現する方法です。)
これらのフレーズを組み合わせて、よりパーソナライズされた挨拶を作成することもできます。
* ボンジュール、マサチューセッツ・フィル・アドレ。コメントvas-tu aujourd'hui? (こんにちは、私の最愛の娘。今日はお元気ですか?)
* salut、machérie、çava? (こんにちは、私の最愛の人、お元気ですか?)
娘との関係と伝えたいトーンを最もよく反映するフレーズを選択してください。
