フォーマル:
* thou: 特に宗教的な文脈では、年配の英語で使用されます。
* the the: 「あなた」の客観的なケース。
* Thy: 「あなた」の所有形態。
* あなた自身: 正式な複数の文脈で「皆さん」または「あなた」を言うより古い方法。
非公式:
* あなた: 厳密には古風ではありませんが、「あなた」は「あなたのすべて」よりも過去に一般的に使用されていました。
* y'all: 米国南部で使用されている地域の方言の単語、「皆さん」を意味します。
* ye: 特にスコットランドでは、いくつかの方言で使用されている「あなた」と言う昔ながらの方法。
* the the: 「祝福」のような昔ながらのことわざでよく使用されます。
特定のコンテキスト:
* サー/マダム: 正式に誰か、特に年上の人や権威のある立場にいる人に対処するために使用されます。
* 私の良い男/女性: 丁寧ではあるが非公式の方法で誰かに対処する昔ながらの方法。
* 私の愛する人: 誰かに対処するためのより愛情深く馴染みのある方法。
これらの昔ながらの用語を使用することは、現代英語では奇妙に聞こえるかもしれないか過度にフォーマルに聞こえるかもしれないので、文脈と聴衆に注意してください。
特定の状況を念頭に置いている場合はお知らせください。より正確なフレーズを提案できます。
